Finmoy Privacy Policy · Kebijakan Privasi Finmoy

Effective date / Berlaku sejak: October 31, 2026 / 31 Oktober 2026

English · Bahasa Indonesia


English

The short version

Who we are

Finmoy is made by Nazmi Javier, an individual developer who publishes apps under the name Meya Lab. In this policy, "Meya Lab", "we" and "us" mean Nazmi Javier. Contact: hello@meyalab.com.

What the app stores, and where

The app stores:

On your iPhone or Mac. This data is stored inside the app on your device. On an iPhone, it's protected by the encryption built into iOS and by your passcode. On a Mac, it's kept in your macOS user account, which your login password protects, and while FileVault is on (System Settings › Privacy & Security › FileVault), it's encrypted by the disk encryption built into macOS. You can also lock the app with Face ID or Touch ID (Settings › Privacy & data › Require Face ID, or Require Touch ID on an iPhone or Mac with Touch ID). On a Mac without Touch ID, the switch is Require password, and your login password unlocks the app.

In your private iCloud (optional). When iCloud sync is on (Settings › Privacy & data › iCloud sync), the same data is also stored in the private database of your iCloud account through Apple's CloudKit. That's how it appears on your other devices.

For widgets. To show its widgets, the app shares a small summary with them on your iPhone or Mac: today's spending, this month's spending, your monthly budget and your currency. It doesn't include store names, categories or individual records. While your iPhone is locked, Lock Screen widgets show amounts only if you turn on "Show amounts on Lock Screen" (Settings › Shortcuts & widgets).

We don't run any server that receives your records. The app doesn't send them to Meya Lab or to anyone else.

Camera, receipt scanning and photos

The app uses the camera only after you tap Scan, or Take photo to add a photo to an expense or income. On a Mac, it never uses the camera: Scan reads a photo or a PDF you choose or drag onto the app's window (for a PDF, its first page), and there's no Take photo. It reads a scanned receipt's text on your iPhone or Mac, using Apple's on-device text recognition. The receipt photo, or the photo you add, is saved with that entry: on your iPhone or Mac, and in your iCloud if sync is on. If you pick a photo from the Photos app, the app receives only the photo you pick; it never sees the rest of your library. Before a photo is saved, the app makes a smaller copy of it and leaves out the details the camera stores with a photo, such as where and when it was taken and which device took it. A photo you take in the app isn't added to your Photos library. You can remove a photo from an entry at any time.

Microphone and speech recognition

The app uses the microphone only while it's listening on Say it: while you hold the microphone, or after you tap it until you tap it again. Apple's speech recognition turns what you say into text on your iPhone or Mac. Say it only shows where your iPhone or Mac can do that on the device, so the recording never leaves it, and the app keeps no audio. What you said fills in the expense, which you check before saving.

Sharing a card

Share makes a picture of today's or this month's spending: the total, the budget meter and the top categories, and amounts only while Show amounts is on. Store names and notes are never on it. The picture is made on your iPhone or Mac and goes only where you send it with the share sheet, such as a message or a story, or where you save it with Save… on a Mac. The app keeps no copy: its temporary file is deleted when the share sheet or the Save dialog closes. If you choose Save Image, the system asks once whether the app may add photos to your library.

Face ID and Touch ID

If you turn on Require Face ID, iOS checks your face or fingerprint and tells the app only whether it matched. On a Mac (Require Touch ID, or Require password on a Mac without Touch ID), macOS checks your fingerprint or login password the same way. The app never receives your face or fingerprint data, your passcode or your password.

Notifications

Budget alerts, limit alerts, bill reminders, the nightly check-in reminder and, during Pro's free trial, a reminder two days before it ends are scheduled on your iPhone or Mac; we don't send notifications from a server. You won't get any until you allow notifications, and you can turn each kind off in Settings › Notifications (the trial's reminder goes the next time you open Finmoy after cancelling the trial, or with all of Finmoy's notifications in your iPhone's Settings, or on a Mac in System Settings › Notifications; if it comes after you've cancelled, ignore it). On the Lock Screen, budget alerts and bill reminders leave out amounts unless you turn on "Show amounts on Lock Screen"; on a Mac, they leave them out unless you turn on "Show amounts in notifications". Limit alerts never show amounts, only how much of a limit you've used.

Siri, Shortcuts, the Action button and controls

Quick log records an expense in the app, on the iPhone or Mac you start it on, from Siri, the Shortcuts app, Spotlight or the Action button. The widgets' Log button and the controls in Control Center or on the Lock Screen open the app on the Add screen or the receipt scanner. If you use Siri, Apple processes your request under the Apple Privacy Policy.

Auto-log Apple Pay (optional)

If you set up this automation in the Shortcuts app on your iPhone, here's what happens each time you pay with Apple Pay:

You can delete the automation at any time in the Shortcuts app.

Purchases

Finmoy Pro is sold through the App Store, and Apple handles the payment. We never receive your name, email address or payment details.

No tracking, no analytics

If you turned on Share With App Developers in your iPhone's Settings (Privacy & Security › Analytics & Improvements), or on a Mac in System Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements, Apple may send us crash reports for the app. Apple controls that setting and what the reports contain.

Exporting your data

Export CSV creates a file of your records.

With Pro, or for your first report on the free plan, PDF report makes a PDF of a month or a year: its totals, its categories and every record in it. Store names and notes are in it only while "Show places and notes" is on. It's on until you turn it off, and the app remembers your choice on this iPhone or Mac. The PDF is made on your iPhone or Mac, and nothing leaves it unless you tap Share PDF and send the file with the share sheet, such as to Files, Mail or a printer (on a Mac, Save… beside it saves the file where you choose). On an iPhone, while the share sheet is open, the file sits in the app's protected storage, readable only while the iPhone is unlocked. The app deletes it when the share sheet or the Save dialog closes, or the next time the app opens if sharing was cut off.

For either file, you choose where to save it or send it. After that, the file is in your hands and follows the rules of wherever you send it.

Deleting your data

When you contact us

If you email us, we receive your email address and whatever you write or attach. We use it only to answer you. We keep it for 12 months after the last message in that conversation, then delete it, unless the law requires us to keep it longer. Our email providers receive and store these messages for us, and may do so outside your country. We won't add you to any mailing list.

The finmoy.app website

Children

Finmoy is rated 4+ on the App Store. Nothing is published inside the app: a card you share goes only where you send it. It's designed for adults managing their own spending.

We don't knowingly collect personal data from children, and the app itself sends us nothing. If you're a parent or guardian and think your child has emailed us or signed up on finmoy.app, contact us and we'll delete it.

Your choices and rights

If you live in Indonesia, the next section applies too.

Indonesia: Personal Data Protection Law (UU PDP, Law No. 27 of 2022)

Changes to this policy

If we change this policy, we'll post the new version at https://meyalab.com/finmoy/privacy and update the effective date. If a change affects how your data is handled, we'll also mention it in the app's update notes.

Language

This policy is written in English and Indonesian. If the two differ, the Indonesian version prevails for people who live in Indonesia, and the English version for everyone else.

Contact

Nazmi Javier (Meya Lab) · hello@meyalab.com · Indonesia


Bahasa Indonesia

Ringkasnya

Siapa kami

Finmoy dibuat oleh Nazmi Javier, pengembang perorangan yang menerbitkan aplikasi dengan nama Meya Lab. Dalam kebijakan ini, "Meya Lab" dan "kami" berarti Nazmi Javier. Kontak: hello@meyalab.com.

Apa yang disimpan aplikasi, dan di mana

Aplikasi menyimpan:

Di iPhone atau Mac-mu. Data ini disimpan di dalam aplikasi di perangkatmu. Di iPhone, data ini dilindungi enkripsi bawaan iOS dan kode sandi iPhone-mu. Di Mac, data ini disimpan di akun pengguna macOS-mu, yang dilindungi kata sandi login Mac-mu, dan selama FileVault aktif (Pengaturan Sistem › Privasi & Keamanan › FileVault), data ini dienkripsi dengan enkripsi disk bawaan macOS. Kamu juga bisa mengunci aplikasi dengan Face ID atau Touch ID (Pengaturan › Privasi & data › Wajibkan Face ID, atau Wajibkan Touch ID di iPhone atau Mac dengan Touch ID). Di Mac tanpa Touch ID, nama tombolnya Wajibkan kata sandi, dan kata sandi login Mac-mu yang membuka aplikasi.

Di iCloud pribadimu (opsional). Jika Sinkronisasi iCloud aktif (Pengaturan › Privasi & data › Sinkronisasi iCloud), data yang sama juga disimpan di database pribadi akun iCloud-mu lewat CloudKit milik Apple. Dengan begitu, datamu muncul juga di perangkatmu yang lain.

Untuk widget. Supaya widget bisa tampil, aplikasi membagikan ringkasan kecil ke widget di iPhone atau Mac-mu: pengeluaran hari ini, pengeluaran bulan ini, anggaran bulanan, dan mata uang. Ringkasan ini tidak berisi nama toko, kategori, atau transaksi satu per satu. Saat iPhone-mu terkunci, widget Layar Terkunci hanya menampilkan jumlah jika kamu mengaktifkan "Tampilkan jumlah di Layar Terkunci" (Pengaturan › Pintasan & widget).

Kami tidak menjalankan server yang menerima catatanmu. Aplikasi tidak mengirim catatanmu ke Meya Lab atau ke pihak lain.

Kamera, pindai struk, dan foto

Aplikasi memakai kamera hanya setelah kamu mengetuk Pindai, atau Ambil foto untuk menambahkan foto ke pengeluaran atau pemasukan. Di Mac, aplikasi tidak pernah memakai kamera: Pindai membaca foto atau PDF yang kamu pilih atau seret ke jendela aplikasi (untuk PDF, halaman pertamanya), dan tidak ada Ambil foto. Teks struk yang dipindai dibaca langsung di iPhone atau Mac-mu dengan pengenalan teks bawaan Apple. Foto struk, atau foto yang kamu tambahkan, disimpan bersama catatannya: di iPhone atau Mac-mu, dan di iCloud-mu jika sinkronisasi aktif. Jika kamu memilih foto dari app Foto, aplikasi hanya menerima foto yang kamu pilih; aplikasi tidak pernah melihat isi galerimu yang lain. Sebelum foto disimpan, aplikasi membuat salinan yang lebih kecil dan tidak menyertakan keterangan yang disimpan kamera bersama foto, seperti lokasi dan waktu foto diambil serta perangkat yang mengambilnya. Foto yang kamu ambil di aplikasi tidak ditambahkan ke galeri Foto-mu. Kamu bisa menghapus foto dari catatan kapan saja.

Mikrofon dan pengenalan ucapan

Aplikasi memakai mikrofon hanya saat sedang mendengarkan di Ucapkan: selama kamu menahan tombol mikrofon, atau setelah kamu mengetuknya sampai kamu mengetuknya lagi. Pengenalan ucapan Apple mengubah ucapanmu menjadi teks langsung di iPhone atau Mac-mu. Ucapkan hanya muncul jika iPhone atau Mac-mu bisa melakukannya di perangkat, jadi rekamanmu tidak pernah keluar dari perangkatmu, dan aplikasi tidak menyimpan suara apa pun. Ucapanmu mengisi pengeluaran, yang kamu periksa sebelum disimpan.

Membagikan kartu

Bagikan membuat gambar pengeluaran hari ini atau bulan ini: totalnya, meteran anggaran, dan kategori teratas, dengan jumlah uang hanya selama Tampilkan nominal aktif. Nama toko dan catatan tidak pernah ada di kartu. Gambar dibuat di iPhone atau Mac-mu dan hanya sampai ke tempat yang kamu pilih lewat lembar berbagi, misalnya pesan atau story, atau ke tempat kamu menyimpannya lewat Simpan… di Mac. Aplikasi tidak menyimpan salinannya: file sementaranya dihapus saat lembar berbagi atau jendela Simpan ditutup. Jika kamu memilih Simpan Gambar, sistem akan bertanya sekali apakah aplikasi boleh menambahkan foto ke galerimu.

Face ID dan Touch ID

Jika kamu mengaktifkan Wajibkan Face ID, iOS yang memeriksa wajah atau sidik jarimu, lalu hanya memberi tahu aplikasi apakah cocok atau tidak. Di Mac (Wajibkan Touch ID, atau Wajibkan kata sandi di Mac tanpa Touch ID), macOS memeriksa sidik jari atau kata sandi login-mu dengan cara yang sama. Aplikasi tidak pernah menerima data wajah atau sidik jarimu, kode sandi, maupun kata sandimu.

Notifikasi

Peringatan anggaran, peringatan batas, pengingat tagihan, pengingat check-in malam, dan, selama masa coba gratis Pro, pengingat dua hari sebelum masa coba berakhir dijadwalkan di iPhone atau Mac-mu; kami tidak mengirim notifikasi dari server. Notifikasi baru muncul setelah kamu mengizinkannya, dan tiap jenisnya bisa kamu nonaktifkan di Pengaturan › Notifikasi (pengingat masa coba hilang saat kamu membuka Finmoy lagi setelah membatalkan masa coba, atau bersama semua notifikasi Finmoy di Pengaturan iPhone-mu, atau di Mac, di Pengaturan Sistem › Notifikasi; jika pengingatnya tetap muncul setelah kamu membatalkan, abaikan saja). Di Layar Terkunci, peringatan anggaran dan pengingat tagihan tidak menampilkan jumlah, kecuali kamu mengaktifkan "Tampilkan jumlah di Layar Terkunci"; di Mac, jumlahnya tidak ditampilkan kecuali kamu mengaktifkan "Tampilkan jumlah di notifikasi". Peringatan batas tidak pernah menampilkan jumlah, hanya seberapa banyak batas yang sudah terpakai.

Siri, Pintasan, tombol Tindakan, dan kontrol

Catat cepat mencatat pengeluaran di aplikasi, di iPhone atau Mac tempat kamu memulainya, dari Siri, app Pintasan, Spotlight, atau Tombol Tindakan. Tombol Catat di widget dan kontrol di Pusat Kontrol atau Layar Terkunci membuka aplikasi di layar Tambah atau pemindai struk. Jika kamu memakai Siri, Apple memproses permintaanmu sesuai Kebijakan Privasi Apple.

Catat otomatis Apple Pay (opsional)

Jika kamu membuat otomatisasi ini di app Pintasan di iPhone-mu, inilah yang terjadi setiap kali kamu membayar dengan Apple Pay:

Kamu bisa menghapus otomatisasi itu kapan saja di app Pintasan.

Pembelian

Finmoy Pro dijual lewat App Store, dan Apple yang memproses pembayarannya. Kami tidak pernah menerima nama, alamat email, atau data pembayaranmu.

Tanpa pelacakan, tanpa analitik

Jika kamu mengaktifkan Bagikan dengan Pengembang App di Pengaturan iPhone (Privasi & Keamanan › Analitik & Peningkatan), atau di Mac, di Pengaturan Sistem › Privasi & Keamanan › Analitik & Peningkatan, Apple bisa mengirimkan laporan crash aplikasi ini kepada kami. Pengaturan itu dan isi laporannya dikendalikan oleh Apple.

Mengekspor datamu

Ekspor CSV membuat file berisi catatanmu.

Dengan Pro, atau untuk laporan pertamamu di paket gratis, Laporan PDF membuat PDF untuk satu bulan atau satu tahun: totalnya, kategorinya, dan semua catatan di dalamnya. Nama toko dan catatan hanya ikut selama "Tampilkan tempat dan catatan" aktif. Pengaturan ini aktif sampai kamu menonaktifkannya, dan aplikasi mengingat pilihanmu di iPhone atau Mac ini. PDF dibuat di iPhone atau Mac-mu, dan tidak ada yang keluar dari perangkatmu kecuali kamu mengetuk Bagikan PDF lalu mengirim filenya lewat lembar berbagi, misalnya untuk disimpan, dikirim lewat Mail, atau dicetak (di Mac, Simpan… di sebelahnya menyimpan file ke tempat yang kamu pilih). Di iPhone, selama lembar berbagi terbuka, file itu ada di penyimpanan aplikasi yang terlindungi dan hanya bisa dibaca saat iPhone tidak terkunci. Aplikasi menghapusnya saat lembar berbagi atau jendela Simpan ditutup, atau saat aplikasi dibuka lagi jika proses berbagi terputus.

Untuk kedua file itu, kamu yang memilih ke mana file disimpan atau dikirim. Setelah itu, file berada di tanganmu dan mengikuti aturan layanan tempat kamu mengirimnya.

Menghapus datamu

Saat kamu menghubungi kami

Jika kamu mengirim email kepada kami, kami menerima alamat email dan isi pesanmu, termasuk lampirannya. Kami memakainya hanya untuk membalasmu. Kami menyimpannya selama 12 bulan sejak pesan terakhir dalam percakapan itu, lalu menghapusnya, kecuali hukum mewajibkan kami menyimpannya lebih lama. Penyedia email kami menerima dan menyimpan pesan tersebut untuk kami, dan mungkin melakukannya di luar negaramu. Kami tidak akan memasukkanmu ke milis apa pun.

Situs web finmoy.app

Anak-anak

Finmoy memiliki rating 4+ di App Store. Tidak ada yang dipublikasikan di dalam aplikasi: kartu yang kamu bagikan hanya sampai ke tempat yang kamu pilih. Aplikasi ini dirancang untuk orang dewasa yang mengatur pengeluarannya sendiri.

Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi anak-anak, dan aplikasi ini sendiri tidak mengirimkan apa pun kepada kami. Jika kamu orang tua atau wali dan mengira anakmu pernah mengirim email kepada kami atau mendaftar di finmoy.app, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.

Pilihan dan hakmu

Jika kamu tinggal di Indonesia, bagian berikut juga berlaku.

Indonesia: UU Pelindungan Data Pribadi (UU PDP, UU No. 27 Tahun 2022)

Perubahan kebijakan ini

Jika kebijakan ini berubah, kami akan memasang versi barunya di https://meyalab.com/finmoy/privacy dan memperbarui tanggal berlakunya. Jika perubahan itu memengaruhi cara datamu ditangani, kami juga akan menyebutkannya di catatan pembaruan aplikasi.

Bahasa

Kebijakan ini ditulis dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Jika keduanya berbeda, versi bahasa Indonesia yang berlaku bagi yang tinggal di Indonesia, dan versi bahasa Inggris bagi yang lain.

Kontak

Nazmi Javier (Meya Lab) · hello@meyalab.com · Indonesia